Un-fixing Fixed Elements with CSS Transforms
In Chrome version 41, DIV element with fixed position had additional offset – offset that shouldn’t appear. After googling for a while, I have found the the cause of such behaviour – CSS transform style on parent container. Disabling transform style has fixed the problem.